Datenschutzerklärung / Privacy Policy

1. Datenschutz auf einen Blick / Data Protection at a Glance

Allgemeine Hinweise / General Information

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website.

Datenerfassung auf dieser Website / Data Collection on This Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Who is responsible for data collection on this website? Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the imprint of this website.

2. Verantwortlicher / Data Controller

Name: Kendy Gable
Adresse: Beuthstr. 11, 13156 Berlin
E-Mail: kendygablemusic@gmail.com

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen / General Information and Mandatory Disclosures

Datenschutz / Data Protection

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

We take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle / Information About the Responsible Party

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der oben genannte Websitebetreiber. Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

The responsible party for data processing on this website is the website operator mentioned above. The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of processing personal data.

Speicherdauer / Storage Duration

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt.

Unless a more specific storage period is mentioned in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies.

Ihre Rechte / Your Rights

Sie haben jederzeit das Recht:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten

  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen

  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen

  • Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen

  • Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

You have the right at any time to:

  • Obtain information about your personal data stored with us

  • Request correction of incorrect personal data

  • Request deletion of your personal data stored with us

  • Request restriction of data processing

  • Object to the processing of your data

  • Receive your data in a structured, common and machine-readable format

4. Datenerfassung auf dieser Website / Data Collection on This Website

Server-Log-Dateien / Server Log Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

The page provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browsertyp und Browserversion / Browser type and version

  • Verwendetes Betriebssystem / Operating system used

  • Referrer URL

  • Hostname des zugreifenden Rechners / Hostname of the accessing computer

  • Uhrzeit der Serveranfrage / Time of server request

  • IP-Adresse / IP address

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Systemsicherheit) Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in system security)

Kontaktformular / Contact Form

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

If you send us inquiries via the contact form, your information from the inquiry form including the contact data you provided there will be stored with us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (contract initiation)

Newsletter / Newsletter

Newsletteranmeldung: Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind.

Newsletter registration: If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent)

5. Soziale Medien / Social Media

Social Media Plugins

Diese Website nutzt Funktionen von sozialen Netzwerken. Die Plugins erkennen Sie an den jeweiligen Social Media Logos.

This website uses functions from social networks. You can recognize the plugins by the respective social media logos.

Wenn Sie eine Seite aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerks her.

When you visit a page that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the servers of the respective social network.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest)

6. Musik-Streaming und Audio-Inhalte / Music Streaming and Audio Content

Wenn Sie Musik oder andere Audio-Inhalte auf unserer Website streamen, werden möglicherweise folgende Daten verarbeitet:

  • Wiedergabe-Statistiken (welche Titel gehört wurden)

  • Geräteinformationen

  • IP-Adresse für die Bereitstellung der Inhalte

When you stream music or other audio content on our website, the following data may be processed:

  • Playback statistics (which tracks were listened to)

  • Device information

  • IP address for content delivery

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest)

7. Cookies / Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Cookies helfen uns dabei, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.

This website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your device. Cookies help us make our offering more user-friendly, effective and secure.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest)

8. Datenweitergabe / Data Sharing

Wir geben Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn:

  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt

  • Es ist zur Vertragserfüllung erforderlich

  • Wir sind gesetzlich dazu verpflichtet

We do not share your personal data with third parties unless:

  • You have expressly consented

  • It is necessary for contract fulfillment

  • We are legally obligated to do so

9. Datensicherheit / Data Security

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird.

We use the common SSL procedure (Secure Socket Layer) within the website visit in connection with the highest encryption level supported by your browser.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung / Changes to This Privacy Policy

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements.

11. Kontakt / Contact

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: For questions about data protection, please contact:

E-Mail: kendygablemusic@gmail.com
Adresse: Beuthstr. 11, 13156 Berlin

Stand / Last updated: 6 June 2025